A partir de la confrontación de diversas investigaciones actuales respecto de la circulación de arquitectos, urbanistas y demás profesionales en los ámbitos de la arquitectura, el arte y el urbanismo, este seminario reflexionará en torno a los complejos procesos derivados de las transferencias entre Francia y América Latina, con la finalidad de aportar nuevas perspectivas sobre los intercambios entre dichos espacios culturales.
El seminario internacional "Transferencias/Interferencias" surge como una iniciativa de tres arquitectos latinoamericanos estudiantes de doctorado en Francia y Chile, que llevan a cabo investigaciones en torno a la historia de la enseñanza de la arquitectura y el urbanismo en sus respectivos países (Chile, México y Colombia) y que —de manera general— abordan la cuestión de la transferencia de modelos arquitectónicos y urbanos, así como la circulación de estudiantes y profesionales en los espacios latinoamericanos y europeos.
Comité organizador_
Marianela Porraz Castillo | Doctoranda en Arquitectura, Léav / CHCSC / U.Paris-Saclay
Andrés Ávila Gomez | Doctorando en Historia del Arte, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
Yolanda Muñoz Lozano | Doctoranda en Arquitectura y Estudios Urbanos, UC
Programa_
NOV 18 | Moderador: Juan Pablo Aschner. Arquitecto, PhD, Decano de la Facultad de Creación de la Universidad del Rosario, Colombia.
- 09:15 h: Presentación del seminario y de la jornada.
Yolanda Muñoz | Arquitecta, candidata a PhD en Arquitectura UC Chile y Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne; coordinadora del Seminario Internacional en Chile.
José Rosas | Arquitecto, PhD en Arquitectura Universitat Politècnica de Catalunya; Jefe de programa del Doctorado en Arquitectura y Estudios Urbanos UC.
Valérie Negre | Arquitecta, PhD, HDR, Professeur d’histoire des techniques, Institut d’Histoire Moderne et Contemporaine IHMC, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne.
- 09:25 h: Conferencia inaugural
Jean-Philippe GARRIC | Arquitecto, PhD en Urbanismo (Université Paris 8); Professeur d’histoire de l’architecture contemporaine, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
- 10:00 h: Triangulaciones beauxartianas: las vías directas e indirectas del Beaux Arts hacia Colombia
Giaime Botti | Arquitecto, PhD en Arquitectura (Politecnico di Torino), Profesor de la Universidad de Nottingham
- 10:15 h “Vorkurs vs. Vignola: la reforma de la Harvard GSD como afrenta a la educación beauxartiana y su impacto en latinoamérica”
Ingrid Quintana-Guerrero | Arquitecta; PhD en Arquitectura (Universidad de São Paulo); Profesora de la Universidad de los Andes
Virginia Gutierrez | Arquitecta; Profesora de la Universidad de los Andes
- 10:30h: “Inversión de los flujos de transferencias: el papel de los docentes latino-americanos en la renovación de la enseñanza de la arquitectura en Francia (1969-1990)”
Ana Chatelier| Arquitecta, candidata a PhD en Arquitectura Université de Strasbourg
- 10:45 h: Preguntas, discusión
- 11:30 h: “Circulación internacional de ideas y prácticas urbanísticas. Francia, Estados Unidos, y España en Argentina”
Alicia Novick | Arquitecta, PhD en Historia (Universidad de San Andrés); Profesora de la Universidad Nacional de General Sarmiento
- 12:05 h: “Formas de colaboración transnacional: los arquitectos franceses en la CDMX (1920-1940)”
Marianela Porraz | Arquitecta, candidata a PhD en Arquitectura (Université Paris-Saclay / ENSA Versailles)
- 12:20 h: “Transferencia cultural y dibujos de arquitectura: Émile Jéquier y el modelo Beaux-Arts en Chile (1889-1920)”
Yolanda Muñoz | Arquitecta, candidata a PhD en Arquitectura (UC de Chile y U. Paris 1 Panthéon-Sorbonne)
NOV 19 | Moderador: Fernando Pérez Oyarzun, Arquitecto, PhD, Profesor Titular ARQ UC, director del Museo Nacional de Bellas Artes, Chile.
- 09:15 h: Presentación de la jornada
- 09:25 h: "La evolución de los vehículos de las prácticas urbanísticas de Francia a América Latina en el siglo XX"
Clément Orillard | Arquitecto, PhD en Arquitectura Université Paris 8; Profesor de la École d’urbanisme de Paris
- 10:00 h: “Brunet de Baines en Santiago de Chile (1848-1855): modernidad y tradición”
Germán Hidalgo | Arquitecto, PhD en Arquitectura Universitat Politècnica de Catalunya; Profesor ARQ UC
- 10:15 h: “De poca utilidad y sin mucha aplicación entre nosotros. Transferencias controversiales del modelo beauxartiano en Chile, 1849-1873”
Amarí Peliowski | Arquitecta, PhD en Historia del arte École des hautes études en sciences sociales – EHESS; Académica en Instituto de Historia y Patrimonio, Facultad de Arquitectura y Urbanismo, Universidad de Chile
- 10:30 h: "Carlos Agote. Un ingeniero centralien entre Francia e Argentina, 1880-1914″
Pablo Pekarek | Arquitecto, actualmente cursa el Master Techniques, Patrimoine, Territoires de l’industrie (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)
- 10:45 h: Preguntas, discusión
- 11:30 h: “La cuestión del crecimiento urbano y de su informalidad en los trabajos latinoamericanos des Institut d’urbanisme de l’université de Paris en los años 1930”
Laurent Coudroy de Lille | Geógrafo, PhD en Geografía (Université Paris X Nanterre); Profesor de la École d’urbanisme de Paris
- 12:05 h: “Los Urbanistas Latinoamericanos del Instituto de Urbanismo de la Universidad de París (EHEU/IUUP): Sus estudios e investigaciones”
Daniel Matus | Arquitecto, PhD en Urbanismo (Université Paris 10 Nanterre); Profesor de la Universidad de Magallanes
- 12:20: “Soñando con un diploma francés de arquitectura : estudiantes latinoamericanos en instituciones parisinas, 1920-1950”
Andrés Ávila Gómez | Arquitecto, candidato a PhD en Historia del Arte (Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne)
- 12:35 h: “Del atelier Beaux-Arts al Taller de Composición arquitectónica y decorativa. La enseñanza de la arquitectura en la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Buenos Aires, 1901-1928”
Magali Franchino | Arquitecta, candidata a PhD Universidad Nacional de La Plata
- 12:50 h: Preguntas, discusión
- 13:05 h: Palabras de despedida – Fin del evento
Fecha_
18 y 19 de noviembre de 2020, 9.15 h - Chile (13.15 h - París)
Lugar_
Online, previa inscripción en el siguiente link
Organiza_
HiCSA, Université Paris 1 Panthéon-Sorbonne
LéaV, École Nationale Supérieure d’Architecture de Versailles
Doctorado en Arquitectura y Estudios Urbanos UC
Noticias
Contacto: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. | +56 2 2354 7747
www.arquitectura.uc.cl