Noticias

Libro de ensayos de Olmsted editado por Romy Hecht se lanzó en el GAM

Paisajes para el pueblo: Ensayos de Frederick Law Olmsted (Orjikh editores, 2022) —compilado y editado por la profesora ARQ UC Romy Hecht con participación de exalumnas del Magíster en Arquitectura del Paisaje UC (MAPA)— se lanzó en BiblioGAM. El libro fue presentado por Rodrigo Guendelman, periodista y fundador de Santiago Adicto.

Compilando cuatro ensayos, Paisajes para el pueblo... es la primera traducción al castellano de estos escritos del arquitecto paisajista, periodista y crítico social estadounidense Frederick Law Olmsted (1822-1903). Los textos fueron seleccionados por “su capacidad de exponer desafíos históricos de la arquitectura del paisaje como profesión y campo de estudio”, considerando además su pertinencia para Chile y las crisis sanitarias, climáticas y políticas que vive el país. El trabajo comenzó en 2017, impulsado por la profesora ARQ UC Romy Hecht en colaboración con las entonces estudiantes del MAPA Lucy Araya, Josefina Cedano, Andrea Latrille, Agustina Poggione, junto a Octavia Silva y Javiera González. En el equipo que apoyó la producción de la publicación participó también el académico del Magíster en Traducción de la Facultad de Letras UC, Pablo Saavedra.

Los cuatro ensayos son:
- “El Parque del Pueblo en Birkenhead” de 1851 (traducido por Agustina Poggione);
- “Yosemite y Mariposa Grove: un informe preliminar” de 1865 (traducido por Andrea Latrille);
- “Parques públicos y la expansión de las ciudades” de 1870 (traducido por Lucy Araya);
- “Reflexiones sobre el tratamiento de plantaciones públicas, especialmente relacionadas al uso del hacha” de 1889 (traducido por Josefina Cedano).

El lanzamiento se realizó —de forma presencial— el jueves 30 de junio de 2022 en BiblioGAM.

Noticias
Contacto: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam. Necesita tener JavaScript habilitado para poder verlo. | +56 2 2354 7747
www.arquitectura.uc.cl 

Mayo 08, 2025

Plataforma de Arquitecta UC es galardonada por The Architectural League of New York

La plataforma “Otros Entregables” –de la arquitecta UC Camila Ulloa junto con Karina Caballero– fue una de las ganadoras del The Architectural League Prize for Young Architects + Designers 2025. ...

Mayo 07, 2025

Proyecto de Pedro Alonso fue presentado en la Bienal de Venecia

Titulado “​Deserta Ecofolie”, el proyecto del profesor ARQ UC en conjunto con Pamela Prado realizó su preapertura este jueves 8 de mayo de 2025 en la XIX Bienal de Arquitectura de Venecia. ...

Mayo 03, 2025

Revista Proyecta: Llamado a publicar

La nueva publicación semestral de la Escuela de Arquitectura UC y Ediciones ARQ hace 1er llamado a publicar.

Abril 30, 2025

Exitosa asamblea ampliada: "Encuentro Arquitectura UC 2025-1"

La jornada contó con la participación de los diversos estamentos de la comunidad ARQ UC en torno al programa de Dirección de Escuela y el proceso de Rediseño Curricular.

Abril 30, 2025

Laboratorio de Paisajes e Infraestructuras Verdes realizó trabajo en terreno en Parque Nacional Nevado Tres Cruces

La instancia se enmarca en el proyecto de investigación “Innovación en diseño adaptativo para áreas silvestres protegidas de Atacama”, financiado por el Fondo de Innovación para la Competitividad de l...